- KOLUMBUS - PUROS JULIO - PUROS CRUZ - LA RICA HOJA - PUROS RICHARD - VEGA FERRERA -
- LA REGENTA - CONDEGA - PERDOMO - MY FATHER CIGARS - KRAKEN -

KOLUMBUS

(La Palma)

PUROS JULIO

(La Palma)

Exoticos Puros Caseros La Casa "Puros Artesandales Julio",
se funda on 1950. Nuestros puros se elaboran siguiendo los metodos
tradicionales de procesado y torcido, mezelando el famoso tabaco
palmero con la mejor selecion de tabacos del mundo.

Exotische handgearbeitete Zigarren. Das Haus "Puros Artesandales
Julio" wurde in 1950 gegründet. Unsere Zigarren werden
mit traditionellen Methoden von Hand verarbeitet und gerollt.
In ihnen kombinieren wir den berühmten Tabak von La Palma
mit einer Auswahl der besten Tabaksorten der Welt.

PUROS CRUZ

(La Palma)

A principio del siglo XX, a raíz de las dificultades que pasaron muchas familias isleñas, Don Bernardo Cruz se ve obligado a emigrar a Cuba (en busca de su dorado). Después der probar suerte en diferentes oficios, queda prendado del arte del tabaco que ya desde pequeño le atraia en su isla natal de La Palma. Logra hacer fortuna y funda una numerosa familia cuyo primogénito aprende el oficio y deja el legado a sus descendientes. Tratamos de elaborar un producto único donde la elegancia y la tradición quedan envueltas en hojas de tobaco Breña, salpicándolas con variedades de hojas del resto del mundo.

Am Anfang des 20. Jahrhunderts aufgrund der schwierigen Umstände die viele Inselfamilien erlebten, sah sich Don Bernardo Cruz gezwungen nach Kuba auszuwandern (um sein Glück zu finden). Nachdem er mehrere Berufe ausgeübt hatte, verliebte er sich in die Art der Tabakverarbeitung, die er schon von seiner geburtsinsel La Palma kannte. Nachdem er finanziell erfolgreich war, gründete er eine grosse Familie. Als das älteste Kind den beruf erlernt hatte übrlässt er sein Wissen den nachkommen. Wir erschaffen ein einzigartiges Produkt wo die Eleganz und Tradition von ein paar tabakblättern aus Breña umhüllt sind, vermischt mit verschiedenen Blättern der Welt.

At the beginning of the 20th century, due to the difficulties that many island families experienced, Don Bernardo Cruz  was forced to emigrate to Cuba (On search of his Golden Dream). After trying his luck in different trades, he is fascinated by the art of tobacco that attracted him from his small island in La Palma. He makes a fortune and founds a large familiy whose firstborn learns the trade and leaves the legacy to his descendants. We try to create a unique product where elegance and tradition are wrapped in leaves of Breña tobacco, sprinkling them with varietes of leaves from the rest of the world.

LA RICA HOJA

(La Palma)

PUROS RICHARD

(La Palma)

VEGA FERRERA

(La Palma)

Estos tabacos han sido elaborados con hojas de los mejores tabacos del mundo. Para disfrutar de ellos plenamente, conservelos en un humidor. Mantengalos alejados de productos que emitan fuertes olores y en adecuadas condiciones de temperaturos (16°C-18°C) y de humedad (65%-70%).

These cigar have been made with the finest tobaccos of the world. For fullest enjoyment, these cigars should be stored in a humidor, away from products with strong odour and under correct conditions of temperature (16°C-18°C) and humidity (65%-70%).

Diese Zigarren sind unter Verwendung der weltbesten Tabakblätter hergestellt worden. Für einen ungeminderten Genuss empfehlen wir die Aufbewahrung in einem Klimaschrank (Humidor). Die Zigarren sind von anders duftenden Produkten fernzuhalten und unter der best geeigneten Temperatur von 16°C-18°C und Luftfeuchtigkeit von 65%-70% zu lagern.

LA REGENTA

(Gran Canaria)

Hemos elaborado estos cigarros con les mejores tabacos de las mejores vegas tabaqueras del mundo. Le ofrecemos el mejor cigarro de nuestras artesanos tabacqueros. Para garantizar su satisfacción todos los cigarros de est caja han sido revisados por nuestro jefe de producción.

These Cigars have been made choosing the best tobacco leaves from the worldss best tobacco fields. Only in this way we can guarantee that we are offering you the best Cigar from our "Artesanos Torcedores”. The Cigars in this box have been checked one by one by our Production Manager.

CONDEGA

(Nicaragua)

PERDOMO

(Nicaragua)

MY FATHER CIGARS

(Nicaragua)

KRAKEN

(Nicaragua)